Pourquoi BREIZHOREIL?

Ben oui! Peut-être aurait-il fallu commencer par ça, du moins c'est que certains d'entre vous me disent...

Petite leçon de bretonno-créole:

Breizh, c'est Breton en breton (c'est simple).

Zoreil, c'est Métropolitain pour les créoles. Pourquoi? Tout simplement parce que les métropolitains, qui par définition maîtrise mieux la langue de Molière que celle de Danyel Waro, tendent l'oreille et font répéter, du moins les nouveaux arrivants. Par extension, un Zoreil, c'est donc quelqu'un qui n'est pas créole, qui n'est pas à La Réunion. C'est aussi à l'occasion le Grand Satan, le colonisateur, le profiteur: zoreils déor!